From Unofficial QEdit Wiki Guide
ID/Name 240 | Pioneer Christmas Information Please deliver the cake wrapping paper to the cake shop. Description Client: Naura sisters Quest: I came to purchase cake wrapping paper for the Christmas cake, but I'm caught up in some busywork. Can you deliver it to my sisters? Reward: 500 Meseta Episode II > Normal > Event
Official translation. File originally provided with a default Tethealla implementation.
quest240_e.qst (Official English translation)